Nouvelles des groupes
- Détails
- Publié par : Terry Wishart
- Affichages : 12151
Ottawa January 29, 2016
The Wolastoq Grand Council represents the non-ceded homeland of the Wolastoqewiyik who occupy the homeland and waterways as follows: North - Wolastoq River (aka St.John River which flows from Maine to the Bay of Fundy), South - Kenepek River (aka Kennebec), East - Supeq (aka Atlantic Ocean), and West – Wahsipekuk (aka St. Lawrence River).
As members of the Wolastoq Grand Council we unanimously oppose the Energy East Pipeline Project in order to protect our non-ceded homeland and waterways, our traditional and cultural connection to our lands, waterways, and air. The Wolastoq Grand Council has serious concerns for the safety and protection of the animals, fish, birds, insects, plants and tree life that sustains our Wolastoq Nation.
The Wolastoq Grand Council recognizes and values the statements made by the Federal Government on January 27, 2016 to consult with Indigenous Nations with respect to the project of our Ancestral Homeland. The Wolastoq Grand Council is willing to meet with the Minister of Natural Resources Jim Carr and other senior personnel in critical discussions that are consistent with our Peace and Friendship Treaties in a Nation-to-Nation relationship. There is a legal duty of the Crown to address and support our concerns due to the inadequacy of the National Energy Board process.
The Wolastoq Grand Council will expect from the appropriate Crown delegate and provincial representative, a written acceptance of our traditional philosophy, and our rejection of the Energy East tar sands pipeline as soon as possible.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Ottawa, le 29 janvier 2016
Le Grand conseil de la communauté Wolastoq représente la patrie non cédée des Wolastoqewiyik. Ces derniers occupent les terres et les cours d’eau suivant : Nord – Wolastoq River (maintenant connu sous le nom de fleuve Saint-Jean et qui coule de l’état du Maine à la Baie de Fundy), Sud – Kenepek River (aussi connu sous le nom de la Kennebec), Est – Supeq (également appelé l’Océan Atlantique) et Ouest – Wahsipekuk (appelé également le fleuve Saint-Laurent).
En tant que membres du Grand conseil Wolastoq, nous sommes unanimement contre le projet de l’Oléoduc Énergie Est afin de protéger notre patrie non cédée et nos cours d’eau, nos rapports traditionnels et culturels avec nos terres, nos cours d’eau et nos espaces aériens. Le Grand conseil Wolastoq entretient de vives inquiétudes à l’égard de la santé et la sécurité des animaux, des poissons, des oiseaux, des insectes, des plantes et de la vie des arbres qui soutiennent notre peuple Wolastoq.
Le Grand conseil Wolastoq reconnait et valorise les déclarations faites par le gouvernement fédéral le 27 janvier 2016. Ce dernier avait dit qu’il consultera les peuples autochtones par rapport au projet de notre territoire ancestral. Le Grand conseil Wolastoq est disposé à rencontrer le ministre des Ressources naturelles, Jim Carr, et d’autres fonctionnaires de rang supérieur, pour entamer des discussions critiques qui sont conformes à nos traités de paix et d’amitié dans une relation de nation à nation. La Couronne a une obligation légale d’adresser et de soutenir nos préoccupations en raison de l’inefficacité du processus de l’Office national de l’énergie.
Le Grand conseil Wolastoq attend du délégué approprié de la Couronne une confirmation écrite de notre philosophie traditionnelle et de notre rejet du projet de l’Oléoduc Énergie Est, de la pipeline et de ses sables bitumineux, et ce, le plus rapidement possible.
Ron Tremblay,
Wolastoq Grand Chief / Grand chef de la nation Wolastoq
Ottawa, le 29 janvier 2016
Le Grand conseil de la communauté Wolastoq représente la patrie non cédée des Wolastoqewiyik. Ces derniers occupent les terres et les cours d’eau suivant : Nord – Wolastoq River (maintenant connu sous le nom de fleuve Saint-Jean et qui coule de l’état du Maine à la Baie de Fundy), Sud – Kenepek River (aussi connu sous le nom de la Kennebec), Est – Supeq (également appelé l’Océan Atlantique) et Ouest – Wahsipekuk (appelé également le fleuve Saint-Laurent).
En tant que membres du Grand conseil Wolastoq, nous sommes unanimement contre le projet de l’Oléoduc Énergie Est afin de protéger notre patrie non cédée et nos cours d’eau, nos rapports traditionnels et culturels avec nos terres, nos cours d’eau et nos espaces aériens. Le Grand conseil Wolastoq entretient de vives inquiétudes à l’égard de la santé et la sécurité des animaux, des poissons, des oiseaux, des insectes, des plantes et de la vie des arbres qui soutiennent notre peuple Wolastoq.
Le Grand conseil Wolastoq reconnait et valorise les déclarations faites par le gouvernement fédéral le 27 janvier 2016. Ce dernier avait dit qu’il consultera les peuples autochtones par rapport au projet de notre territoire ancestral. Le Grand conseil Wolastoq est disposé à rencontrer le ministre des Ressources naturelles, Jim Carr, et d’autres fonctionnaires de rang supérieur, pour entamer des discussions critiques qui sont conformes à nos traités de paix et d’amitié dans une relation de nation à nation. La Couronne a une obligation légale d’adresser et de soutenir nos préoccupations en raison de l’inefficacité du processus de l’Office national de l’énergie.
Le Grand conseil Wolastoq attend du délégué approprié de la Couronne une confirmation écrite de notre philosophie traditionnelle et de notre rejet du projet de l’Oléoduc Énergie Est, de la pipeline et de ses sables bitumineux, et ce, le plus rapidement possible.
Ron Tremblay,
Wolastoq Grand Chief / Grand chef de la nation Wolastoq
- Détails
- Publié par : Terry Wishart
- Affichages : 11614
This part of New Brunswick's forest had been entrusted to the Province for perpetual care by rural and urban residents alike for the benefit of all generations. Felled by the tens of thousands, primarily along rivers and streams, the premature and suspicious death means this forest will no longer be able to provide much needed water flow, temperature and flood control.
Along with more severe soil erosion and increased flooding in its communities, this tragic 'death by clear cutting' will further reduce fish populations, notably that of the pride of New Brunswick rivers, the Atlantic Salmon. As well, thousands of deer and countless other species of animals and plants associated with Old Growth Forests will now die because the shelter and food they need to survive that had been provided by the forest was, of course, also destroyed by the clear cut.
The Acadian Forest is survived by a very distant relative, the Tree Plantation, unable to provide the same type of life-giving function of its now dead relative. Meanwhile, yet another 'unnatural death by clear cut' in New Brunswick is prompting calls for an inquest into what has been called the reckless endangerment of all the New Brunswick Forests by their Trustee, the Province. In a stunning admission, the Province of New Brunswick has admitted to openly colluding with serial clear cutters. Adding to the concern is the fact that the Forest estate was stripped of assets by 'serial clear cutters' before its death and so left nothing to the residents of New Brunswick.
The dead forest, more than 10,000 years old and now gone forever, was predeceased by northern cod stocks off the Atlantic coast who also fell victim to "careful management" by their Trustees.
In lieu of flowers and other tokens of mourning for this beloved member of New Brunswick's Natural Family, letters, e-mails, tweets and other expressions of outrage directed to Premier Brian Gallant, Natural Resources Minister Denis Landry, and your MLA are requested.
Rest in peace Acadian Forest.
- Détails
- Affichages : 8702
Lundi, le 22 février, 2016, 9h – 16h30
Fredericton Inn
- Que pouvons-nous apprendre des autres provinces et territoires canadiens?
- Qu’est-ce qui résonne avec le public au Nouveau-Brunswick? Avec les décideurs?
- Qu’est-ce qui fonctionne bien? Et qu’est-ce qui ne fonctionne pas bien?
- Comment peut-on concilier la conservation récréative avec les opportunités éducatives?
- Zones protégées: Leçons tirées des provinces et territoires du Canada – Perspectives de la Nouvelle-Écosse, du Québec, de l’Alberta et autres!
- Accroître l'appui du public au Nouveau-Brunswick – Des experts locaux partagent leurs expériences et leur savoir-faire.
- Établissement de zones côtières et marines protégées au Nouveau-Brunswick - Quels sont les défis et comment peut-on accroître du soutien?
- Construction d'un dossier pour les zones naturelles protégées au Nouveau-Brunswick – Travaillez avec les autres pour identifier ce qui pourrait résonner au Nouveau-Brunswick!
Rejoignez-nous! Pour plus d'information et pour vous inscrire, cliquez ici!
Présenté par l'Effort en commun pour la biodiversité au Nouveau-Brunswick. Préparé par le comité de planification:
- Al Hanson, Service canadien de la faune
- Barb Brown
- David MacKinnon, Ministère de l’environnement de la Nouvelle-Écosse
- Eric Tremblay, Parc National Kouchibouguac
- Paula Noel, Conservation de la nature Canada
- Peter McLaughlin, Ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux du Nouveau-Brunswick
- Renata Woodward, Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick
- Roberta Clowater, Societé pour la nature et les parcs du Canada, Chapitre du Nouveau-Brunswick
- Steve Gordon, Ministère des ressources naturelles du Nouveau-Brunswick
Un gros merci aux Fonds de Fiducie de la Faune du Nouveau-Brunswick, le Ministère des ressources naturelles du Nouveau-Brunswick et le Service canadien de la faune.
- Détails
- Publié par : Jon MacNeill
- Affichages : 9950
Jan. 27, 2016
Statement on critical changes to pipeline/energy project assessment
FREDERICTON — Lois Corbett, Executive Director of the Conservation Council of New Brunswick, issued this statement following the announcement today from Natural Resources Minister Jim Carr and Minister of the Environment and Climate Change Catherine McKenna:
“We want to congratulate Ministers Carr and McKenna for using both common sense and a comprehensive understanding of the urgency we need to tackle carbon pollution by requiring major oil production projects, like TransCanada’s Energy East pipeline, to undergo a science-based assessment, including First Nations' traditional knowledge, as well as direct and upstream greenhouse gas pollution linked to the project.
It was naive and foolhardy not to include greenhouse gas analysis in oil pipeline projects but in its sheer stubborn determination to rush tarsands oil to export markets and damn the climate consequences, the former government did exactly that. One take-away lesson for decision makers everywhere today is that short cuts in environmental assessments are usually anything but.
We also welcome the Ministers' intention to ensure the public’s right to participate in project reviews. That means the input of people from Edmundston, to the Tobique, all along the St. John River through to communities along our Bay of Fundy must be respected, instead of ignored. We look forward to working with this government in the near future to ensure that the climate analysis and other new requirements are robust.”
-30-
For more information or to arrange an interview, contact:
Jon MacNeill, Communications: 458-8747 | 261-1353 | [email protected]
- Détails
- Publié par : Kim Reeder
- Affichages : 8779
On March 7th, 8th and 9th there will be an opportunity for hands-on training into the planning and application of climate change considerations for forest managers. This training is designed for all natural resource managers across the Maritimes who are interested in actively enhancing the ability of forests to cope with changing climate conditions. individuals and small teams can participate in this training. The training enables participants to incorporate applicable adaptations into a current or developing forest management plan. The workshop will take place in Fredericton. Space is limited to 40 participants.
Registration:
Registration cost includes lunch, refreshments, dinner on Monday evening, evening activities and a complete set of digital resources. Visit our website at ARPFNB | AFANB – Fees and Payments to reserve your space now with a credit card. Cash/cheque will also be accepted by Lori Curtis 506-452-6933 info@arpfnb at the ARPFNB office; please contact her to make arrangements.
ARPFNB member $175
Non-member before Dec. 31 $175
Non-member after Dec. 31 $275
- Détails
- Affichages : 8283
Cette idée est sortie de la dernière conférence de l'Alliance pour l'éducation à la viabilité à la fin d'octobre.
Cliquez ici pour lire la soumission.
