Effets du stress thermique en eau douce sur le saumon atlantique

Par La Fondation pour la conservation du saumon atlantique

Langue: anglais

EFFETS DU STRESS THERMIQUE EN EAU DOUCE SUR LE SAUMON ATLANTIQUE

Presenté par :

• Dr. Renata Mazzei, Postdoctorat, Institut National de la Recherche Scientifique

La traduction simultanée

Les webinaires seront présentés en anglais (EN) ou en français (FR), mais vous pouvez désormais utiliser l’application « Interprefy » pour traduire simultanément un webinaire pendant que vous le regardez. Dans la mesure du possible, la période de questions sera bilingue.

Pour utiliser « Interprefy« , veuillez suivre les instructions suivantes :

Application mobile :

• Téléchargez et installez l’application Interprefy à partir de l’app store.
  • Entrez votre jeton d’événement – atlanticsalmon – et cliquez sur « connecter »
  • Pour accéder à la traduction audio, cliquez sur l’icône du casque et choisissez la langue appropriée.

Utilisateurs de navigateurs web :

• Ouvrir le lien d’interprétation https://interpret.world/loginlink?token=atlanticsalmon
• Le lien ouvrira une nouvelle fenêtre de navigateur dans laquelle vous pourrez également choisir d’afficher les sous-titres.
• Si vous souhaitez une traduction audio, activez le bouton « Audio » et choisissez la langue appropriée.
• Si vous souhaitez voir les sous-titres (cc), activez le bouton « Captions » et choisissez la langue appropriée.
• Retournez au lien de l’événement et coupez le son de la vidéo.