Cet événement bilingue, assorti d’un service d’interprétationsimultanée, s’adresse aux planificateurs, au personnel de la communauté, aux organisations non gouvernementales locales, aux promoteurs de la santé, aux représentant·e·s des administrations provinciales et municipales, aux représentant·e·s de l’industrie, aux chercheur·euse·s et aux citoyen·ne·s qui souhaitent contribuer au développement d’un Nouveau-Brunswick résilient. 

La conférence de cette année s'intéressera au moment où l'adaptation devient essentielle pour faire face aux défis climatiques auxquels nos communautés sont confrontées. À quel moment n'avons-nous d'autre choix que de déterminer comment renforcer notre résilience face aux vagues de chaleur, à la sécheresse, à l'élévation du niveau de la mer, aux inondations, à l'insécurité alimentaire et à bien d'autres défis encore ? Quels sont les effets sur la santé de la population ?