La fin de semaine passée deux prix environnementaux ont été présenté à des citoyens du Nouveau-Brunswick et à des groupes environnementaux en l’honneur de leur service exemplaire pour leur communauté. Les prix, attribué pas le Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick (RENB), reconnaîssent les efforts importants des citoyens et groupes citoyens envers la protection et la restauration de l’environnement du Nouveau-Brunswick.
Community Forests International, une organisation basée à Sackville avec le mandat de promouvoir la foresterie communautaire écologique au Nouveau-Brunswick et ailleurs au monde, a reçu le prix Gaïa. Selon Mary Ann Coleman, directrice générale du RENB : « Community Forests International a reçu ce prix pour ses efforts déterminés pour maintenir l’intendance de la ferme Whaelghinbran et pour organiser un centre de formation à cet endroit pour inspirer les jeunes et les générations futures à travailler pour la santé et la diversité trouvée dans la région écologique de la forêt acadienne avant l’arrivée des Européens. » Récemment, Community Forests International a acheté la ferme Whaelghinbran, une ferme unique de 650 acres avec un boisé de forêt acadienne dans la région de Sussex et sur laquelle on pratiquera la culture biologique et une foresterie écologique. La foresterie écologique pratiquée en se fondant sur une approche communautaire multilatérale sera un exemple d’une approche alternative à la gestion des forêts dans la région.
Le prix Phénix, dédié à ceux qui ont « passé à travers le feu », a été présenté à Mark D’Arcy des Amis du boisé de l’UNB. Coleman a souligné que : « Mark a reçu ce prix en reconnaissance de son leadeurship audacieux, de ses stratégies créatives et de son dévouement infatigable pour soulever la sensibilisation de la population et accroitre la résistance croissante à l’exploration des gaz de shale. »
Ces prix ont été présentés lors de l’Assemblée générale annuelle du Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick qui a eu lieu à Sackville le 13 octobre 2012. Durant cette assemblée, les groupes membres du RENB ont participé à divers ateliers, discussions et sorties dans la région. Les participants ont aussi participé à une campagne de financement autour d’une Fête à la soupe organisée par les groupes de la collectivité de Sackville et dans laquelle les potiers locaux ont participé en offrant des bols aux participants. Les participants à la fête ont pu aussi entendre la musique de deux musiciens de Sackville, Michael Duguay et Steve Haley.
Transportation has been a long-standing issue in Southeastern New Brunswick for many people in our community. A regional initiative has been launched in response to this issue. Go Transpo is an initiative led by EOS Eco-Energy Inc. in partnership with the Economic and Social Inclusion Corporation (ESIC) and the Westmorland Albert Community Inclusion Network Co-operative Ltd.. Its aim is to work with communities to create a model for accessible and sustainable transportation in Southeastern New Brunswick.
The first stage of the Go Transpo project is to develop a feasibility study. The feasibility study will help identify what sort of transportation is needed in our communities and how to efficiently meet those needs in a way that is economically, socially, and environmentally sustainable.
Go Transpo is well into its community engagement process and is looking for input from across the community. Surveys are available in both official languages at various organizations throughout the region and can also be found at most municipal offices. The survey can also be completed online at www.eocecoenergy.com.
Organizations and individuals are encouraged to contact the project coordinator, Meggie, with transportation related concerns and inquiries:
Option Transpo : Un choix pour les gens du Sud-Est du N.-B.
Le 9 octobre 2012
Pour de nombreux habitants de la région, le transport est un problème de longue date dans le sud-est du Nouveau-Brunswick. Une initiative régionale – Option Transpo – a été lancée pour trouver une solution à ce problème. Menée par EOS Éco-énergie, en association avec la Société de l’inclusion économique et sociale (SIÉS) et le Coopérative réseaux d'inclusion communautaire Westmorland Albert ltée, cette initiative a pour but de collaborer avec les collectivités concernées pour créer un modèle de système de transport durable et accessible à tous dans le sud-est du Nouveau-Brunswick.
La première étape du projet Option Transpo consiste à réaliser une étude de faisabilité. Celle-ci aidera à déterminer le ou les genres de transport dont on a besoin dans nos collectivités et comment répondre efficacement aux besoins définis, d’une manière économiquement, socialement et écologiquement durable.
Le processus, entamé sur la base de la participation communautaire, en est au stade de la consultation des membres de la collectivité. Des questionnaires dans les deux langues officielles sont disponibles partout dans la région, dans divers organismes et dans la plupart des bureaux municipaux. Le questionnaire du sondage peut aussi se remplir en ligne à www.eosecoenergy.com.
Les organisations et les personnes intéressées qui auraient des questions ou des préoccupations au sujet du transport sont invitées à prendre contact avec Meggie, la coordonnatrice du projet :
NBCC Woodstock will be the site of the 2nd Richard Olmstead Sustainable Living Expo (ROSLE) on Saturday, October 13, 2012, 9:00 AM to 4:00 PM.The Expo will feature speakers, workshops, displays and booths to showcase goods and services that relate to living locally in a sustainable lifestyle. (See Attached)
The Expo is an opportunity for those who produce or provide goods and services that make the Woodstock Region more self-reliant and energy efficient to share their resources, knowledge, and expertise with the wider community. Exhibitors include individuals, businesses, and organizations that provide goods and services, including arts, recreational, and educational services, in the greater Woodstock region.
From crafts people to passive solar homebuilding, from local food to energy efficiency experts, from healthy eating to products for sustainable living, the Expo showcases the many ways businesses and community organizations are working to build a stronger, more resilient region.
Dr.Wayne Groszko (Ph.D.in Chemical Oceanography, Dalhousie University) is the Key note speaker. His topic is"Solar Energy: AWorldTour – Learn about exciting new developments in solar energy around the world, with connections to how you can use solarenergy here at home in New Brunswick."
Speakers and work shops include:
10:00 am Dr. Donald Wood - Geothermalenergy
11:00 am Peter Steeves - Heatpumpsoptions
12:00 pm SimplyforLife-..Cookingdemonstration
1:00 pm Dr.Wayne Groszko - Keynote address
2:00 pm Sara Mudg - Efficiency New Brunswick Opportunities
3:00 pm Garth Hood – Passive solar Houses Web: thoughtfuldwellings.ca
Breakfast with healthy local foods is being provided by Simply for Life for $7
from8:00 to 9:30 am
The local sponsor the Sustainable Energy Group will release its free new booklet at the Expo called ‘From Oil Dependency to Renewable Energy – An Energy Transition Guidebook, Assessment, Planning, and Resources’.
The guide book demonstrates many practical ways how people can reduce their own environmental footprint while living healthier lives, with numerous examples of local
people already doing this.
Richard Olmstead (1954 - 2010), one of the founding members of SEG in 2004, was passionate about educating people to consume less and to be mindful of our impact on the environment. The Expo was Richard's idea, and is in his memory.
Falls Brook Centre – Activities for all ages. Admission to the Expo is only $2, children under 12 free.
(Submitted on behalf of the Sustainable Energy Group)
This one comes from Pickerel Pond Nature Preserve, a 78 hectare preserve adjacent to Maquapit Lake in Queen’s County, donated to the Nature Trust in 1993 by 9 anonymous donors! (learn more: http://www.naturetrust.nb.ca/wp/?p=478)
Enjoy LES HAY BABIES with their new song "My Love".
“I just spent my 79th birthday spraying bleach under my house because the moving ground has caused the septic lines to sag and pull apart, allowing sewage to leak into the ground.”
- Georgia McCabe
Residents of Penobsquis, New Brunswick began seeing damages to their properties in 2004 caused by what residents believe are mining related ground movements. Since 2004, water wells went dry, walls developed cracks, roofs began to buckle, and septic and sewage lines have separated.
In July of 2010, a complaint was lodged with the New Brunswick Mining Commissioner against Potash Corporation of Saskatchewan. This began a legal battle that has lasted more than two years. Twenty four residents were asking for Justice for their community. Most of the 24 residents withdrew their complaints on September 10, 2012, but Georgia McCabe, Heather McCabe and Beth Norrad are continuing with the Hearings.
“How can a company call itself a responsible citizen when a senior in the community where they operate is living in a home with a buckling roof, sagging walls, and leaking sewage? Potash Corporation experts admitted there has been almost a meter of sinking beneath our home in a 10 year period. How could it not cause damage?” says Heather McCabe.
On Monday, October 1, 2012 at 9:30am, the Hearings, being held at the All Season’s Inn in Sussex, will come to a close when the three remaining complainants give their closing arguments.
Media Contact: Heather McCabe Tel. (506) 433-3390 Email [email protected]
The Nature Trust of New Brunswick is proud to present * New Brunswick Nature Sessions *! Musicians from across Canada were invited out to some of the Nature Trust's beautiful nature preserves this summer to participate in "take-away" shows. Take-away shows are performances that are recorded in one single take, no do-overs or editing. All the Nature Sessions were filmed by Joseph Crawford, a student from Renaissance College who helped the Nature Trust design our Youth in Nature Campaign with his classmates. Please enjoy this NB Nature Session video by Oh No, Theodore performing at Clark's Point Nature Preserve near St. Stephen, NB.