Impliquez-vous - Visitez notre calendrier des éco-événements

Calendrier

Fête de l’hirondelle / Swallow Celebration
Vendredi 21 Juin 2019 - 09:00am - Vendredi 21 Juin 2019 12:00pm

Le public est invité à la fête de l’hirondelle qui se déroulera à Cap Brûlé le 29 juin de 9h à 12h. L’ornithologiste spécialiste et chroniqueur Alain Clavette sera présent pour répondre aux questions du public. Venez en apprendre d’avantage au sujet des hirondelles de la région.

On retrouve quatre différentes espèces d’hirondelles dans le Sud-est du N.-B. L’hirondelle bicolore arrive tôt dans notre région en fin mai ou début juin pour nicher dans les cavités d’arbres et aime utiliser les nichoirs. L’hirondelle rustique et l’hirondelle à front blanc niche plus souvent dans les granges ou les vieux bâtiments en bois. L’hirondelle de rivage creuse son nid dans les berges, gravières et caps rocheux d’une pente de plus de 70º près de l’eau. Sa population canadienne a chutée de 98 % depuis les années 1970.

Emporter vos jumelles et il y aura des longues-vues télescopes sur le site pour observer les hirondelles de rivage. Le site est situé à Cap-Brûlé (33 Roger Leger Rd).

Contre les moustiques, faites une place aux hirondelles!

Pour info: Vision H2O (506) 577-2071 info@visionh2o.com   

*******************************                                                                                    

Swallow Celebration

The public is invited to a swallow celebration, which will take place in Cap Brûlé on June 29th from 9am to 12pm. Ornithologist specialist and animator, Alain Clavette, will be on site to answer questions from the public. Come and learn more about swallows in our area.

We have four different species of swallows in Southeastern NB. The Tree Swallow arrives in late May or early June to nest in tree cavities but will often use nest boxes. Barn Swallow and Cliff Swallow nest often in barns or wooden buildings. Bank Swallow digs its nest in banks, gravel pits and rocky shores with a slope of more than 70º near the water. The Canadian Bank Swallows population has declined by 98% since the 1970s.

Bring your binoculars and there will be a telescope on site to observe Bank Swallows. The site is located at Cap-Brûlé (33 Roger Leger Rd).

Against mosquitoes, make room for swallows!

For info: Vision H2O (506) 577-2071 info@visionh2o.com


Contact Vision H2O (506) 577-2071 info@visionh2o.com











 © 2018 NBEN / RENB