Restoring New Brunswick's Watersheds Toolkit FR

Détails

Publié par : Kieran Rose Kelly

11 octobre 2023

Affichages : 352

TOURNÉE DE LA VOIX DU PEUPLE-ÉNONCÉ DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE

Détails

Publié par : Terry Wishart

20 mars 2014

Affichages : 3024

20 MARS 2014

Hotel Delta, Frédéricton

Bonjour mesdames et messieurs,

Bienvenue au lancement de la tournée de la Voix du Peuple.

Qui sommes-nous?  D’abord, la Voix du peuple est un regroupement de citoyens inquiets, à travers un certain nombre d’organisations communautaires dont : Le Conseil des Canadiens (COC), Alliance contre les gaz de shale (NBASGA), le district de Frédéricton du Conseil du Travail (FDLC) et Unifor.  Nous travaillons ensemble afin de porter à l’attention de nos collectivités ces importantes questions.

La tournée de la Voix du Peuple va se rendre auprès des collectivités de tous les coins de la province.  Nous voulons entendre votre voix!  Le but de cette tournée est de fournir au public en général les informations pertinentes relatives aux gaz de shale et à l’énergie propre.

Nous allons demander aux citoyens de nos collectivités :

·         Savons-nous tout ce que nous devrions savoir à propos des gaz de shale?

·         Les gaz de shale sont-ils le seul moyen de créer des emplois?

·         Que voulons-nous avoir dans nos arrière-cours?

Les réunions tenues dans les mairies vous donneront une vue d’ensemble de l’évidence scientifique des effets du développement des gaz de shale, plus spécifiquement de la fracturation hydraulique des gaz de shale.  Nous voulons à cette  occasion discuter avec vous des alternatives possibles au développement des gaz de shale, notamment l’énergie propre et les emplois propres.

Nos préoccupations sont les préoccupations de beaucoup de gens. Nous sommes ici aujourd’hui, solidaires de plusieurs autres organisations qui ont appuyé la tournée de la Voix du Peuple.  Pourquoi?  Parce qu’ils sont trop inquiets et préoccupés par les dangers des gaz de shale et par le manque de consultation auprès de la population.

Ces organisations sont :

CUPE
Unifor
Le district de Frédéricton du Conseil du Travail
La Fédération du Travail du Nouveau-Brunswick
L’Alliance contre les gaz de shale
Le Conseil des Canadiens
Le Conseil de Conservation du Nouveau-Brunswick
L’Union nationale des Fermiers
Et plus encore…

La tournée va faire valoir pourquoi autant de personnes et d’organisations se prononcent contre les gaz de shale, incluant 130 municipalités, organisations communautaires et associations professionnelles.  Tout récemment, plusieurs syndicats de travailleurs ont demandé un moratoire provincial/national sur le développement des gaz de shale.

Pourquoi les citoyens ont-ils organisé cette tournée? Parce que nous croyons que la voix du peuple est vitale dans une démocratie.  Au cours des quatre dernières années, il n’y a eu  que peu ou pas de consultation ou de rencontres publiques initiées par le gouvernement ou par l’industrie.  Alors, les gens s’organisent par eux-mêmes.  Il n’y a pas eu non plus de consultations qui ont été menées auprès des Premières Nations.

De plus, le gouvernement du Nouveau-Brunswick  a failli envers le public en ne lui présentant pas de compte-rendus de l’évidence scientifique des effets néfastes de la fracturation et du développement des gaz de shale.  La population n’obtient pas l’information dont elle a besoin.

Le Premier ministre voudrait nous faire croire que les gaz de shale constituent la seule voie pour créer des emplois dans cette province.  Nous savons que cela est faux.  En fait, selon Blue-Green Canada, pour le même montant investi, il y a sept fois plus d’emplois de créés avec l’énergie propre et en augmentant l’efficacité de nos bâtiments qu’avec l’industrie du pétrole et du gaz.

Par exemple, le rapport de 2013 de l’Industrie de l’énergie propre du Massachusetts démontre que dans l’état voisin, la Pennsylvanie qui extrait les gaz de shale, il y a deux fois plus de travailleurs de l’énergie propre comparé au nombre d’employés qui travaillent dans l’industrie du gaz naturel.  80,000 emplois ont été créés dans le domaine de l’énergie propre contre 40,000 dans le secteur du gaz naturel.

Les emplois propres et l’énergie verte sont possibles et financièrement viables à long terme.  Les emplois reliés aux gaz de shale disparaissent une fois le forage des puits terminé.

Il est plus sensé que les néobrunswickois investissent dans les alternatives reliées à l’énergie propre que dans les gaz de shale.  C’est plus sécuritaire et ça crée plus d’emplois.  En agissant autrement serait une belle occasion de perdue pour notre province.

Nous croyons que la population trouvera les solutions au problème.  Le peuple a cette responsabilité.

Merci infiniment!

La Coalition de la Voix du Peuple

voiceofthepeopletour@gmail.com

How low is the Alward Government prepared to stoop?

Détails

Publié par : Terry Wishart

19 juin 2013

Affichages : 15469

How low is the Alward Government prepared to stoop?

Non-violent civil disobedience is no match for thumper trucks. Twelve New Brunswick activists found this out the hard way, after being arrested Friday morning. This brings to 20 the number arrested in the past two weeks.

While partaking in a sunrise ceremony in a roadside field at the intersection of highways 116 and 126 in rural New Brunswick, many ran onto the road to prevent thumper trucks from passing by the area where a sacred fire had been burning since Wednesday.

Thumper trucks are being used by SWN Resources Canada to detect the presence of shale gas deep beneath the Earth’s surface.

According to scientific evidence, shale gas extraction leads to degradation of land, water, and air.

Among those arrested was pipe-carrying St. Mary’s Maliseet Ron Tremblay, a respected elder and spiritual leader in his community. The pipe carries the same meaning as the rosary in the Catholic faith.

Although disappointing, these new arrests should come as no surprise to any who have been following the Alward government’s handling of this file. With not a single word mentioned about shale gas in the Progressive Conservative’s 2010 party platform, the Alward government has no clear mandate to pursue shale gas exploration and mining.

Yet, this government has refused (with the exception of one riding) to consult with Aboriginals and non-Aboriginals on this issue.

It has ignored petitions sent to its members in the Legislative Assembly asking for it to cease and desist.

It even tried to suppress a report produced on the health effects of this industry by its own public health officer.

And now, it is being complicit in the arrest of an Aboriginal spiritual leader whose only crime was having to resort to non-violent civil disobedience in order to protect what is sacred for all of us—our land, water, and air.

New Brunswickers deserve far better than this. An information session on shale gas mining is being organized Wednesday, June 19th at the Club 50 Plus, Route 535 in Cocagne starting at 7:00 pm. The public is invited to attend.

Fredericton No Shale Gas Parade Launches Municipal Blue Ribbon Campaign

Détails

Publié par : Terry Wishart

3 avril 2012

Affichages : 10688

FOR IMMEDIATE RELEASE                        PRESS RELEASE                        APRIL 3, 2012

FREDERICTON SHALE GAS PARADE LAUNCHES MUNICIPAL BLUE RIBBON CAMPAIGN

Fredericton, N.B., Canada - The movement against shale gas development is moving into the municipalities. Citizens in Fredericton are asking their municipal candidates for Mayor and Councilors to take a stand on protecting the city’s air and water.  To launch this election initiative, a parade of cars and trucks, followed by bicycles and pedestrians, will travel through downtown Fredericton this Thursday, April 5th at 12 noon.

People will gather at the parking lot beside the Old Burial Grounds at 51 Woodstock Road. The action will begin at 12 noon. The route will proceed down King Street, around the New Brunswick Legislature, and then up Queen Street to Fredericton City Hall. Vehicles and people will be decked out in blue balloons, blue ribbons, blue streamers, blue water jugs, and lots of signs. This parade will be the official launch of the Blue Ribbon Campaign here in Fredericton.

The Blue Ribbon Campaign is a grassroots action that is spreading to villages, towns, and cities across New Brunswick. With the growing enthusiasm of this campaign, organizers foresee similar actions throughout New Brunswick during the lead-up to municipal elections. The colour blue symbolizes that citizens will be voting for the Mayor and Councilor candidates who include in their platform a Ban or Moratorium on shale gas development.  On May 14th we will be voting for change.  Elected representatives and candidates will be invited to join the parade and publicly demonstrate that they will stand up to protect our air and water.

“The cost to human health, our air and water, our global climate, and our local economy are simply too great to remain quiet. Regulations are unable to protect us from the certainty of air pollution in the low-lying valley of Fredericton. And the aquifer from which we draw our drinking water extends far outside the Fredericton city limits into large tracts of shale gas exploration areas”, says Fredericton resident Sarah Boucher. “It is time for health and business organizations, churches, and politicians to speak up and join the largest grassroots movement that New Brunswick has ever seen.”

“Politics has no place in human health and safety. Almost all municipalities in New Brunswick have not taken an official stand on shale gas.  Pressure from citizens has caused Minto, Hampton, Sackville, and Sussex Corner to hold Council votes and all four now have a moratorium or ban in place. It is time for Fredericton to do the same”, says Fredericton resident Caroline Lubbe-D’Arcy.

Low turnout in most municipal elections means that seats can be won or lost by only a few hundred votes or less. Many seats are won by acclamation.  In the last Quadrennial Municipal Elections on May 12, 2008, the average voter turnout was forty-eight percent for contested municipal and rural community elections (a low of twenty-eight percent and a high of seventy-seven percent).  One hundred and seventy candidates (170) ran for one hundred and four mayoral (104) positions; Eight hundred and eighty-nine (889) candidates ran for five hundred and thirty-seven (537) council positions; Fifty-three (53) mayors and one hundred and ten (110) councilors were elected by acclamation.

“Let's put our local councilors on notice that they need to speak up and protect our air and water,” says organizer Mark D’Arcy. “Election date is May 14, 2012.”

Media Contacts:

 

Mark D’Arcy
Tel. 506 454 5119
markandcaroline@gmail.com

 

Terry Wishart
Tel. 506 238 4001
t.wishart@banfrackingnb.ca