POSITION TITLE: Conservation and Interpretive Centre Coordinator
LOCATION: JOHNSON’S MILLS, NB and home office near the NB / NS border
NO. OF POSITIONS: 1
Work Week: 37.5 hours per week

The successful candidate will be responsible for managing NCC’s seasonal Johnson’s Mills Shorebird
Interpretive Centre, overseeing site management and visitor interpretation services. This unique facility
welcomes people who visit every summer to watch the vast flocks of shorebirds that temporarily stop
here to rest and feed before their migration south. Johnson’s Mills is a truly special place and can see as
many as a quarter of a million birds each year. Outside of the Interpretive Centre season you will be

supporting conservation action in the Chignecto Isthmus region in NB and NS. You will coordinate multi-
partner initiatives to maintain and enhance terrestrial connectivity, and to protect and recover species at risk and their associated habitats.

Duties and Responsibilities:
• Supervise 4 interpretive centre staff, including early-season training, mentoring and scheduling;
• Manage all daily operations of the Interpretive Centre, including pre-season facility set up and
day-to-day maintenance;
• Oversee community relations and interact with the public to ensure that visitors do not disturb
roosting birds at high tide and conduct daily counts of shorebirds and monitor raptor activity in
the area;
• Develop and maintain collaborative partnerships with ENGOs, Indigenous communities, and
government agencies to advance conservation actions;
• Assist with reporting on conservation actions and funding grant deliverables
• Assist with communications, media and outreach events;

Required Skills and Attributes: This posting is targeted to someone possessing the following
skills and abilities:
• Experience in managing a small staff, overseeing the operation of a public facility, or supervising
/ training volunteers;
• Excellent oral communication and demonstrated intrapersonal skills;
• Comfortable speaking in front of the public and doing media interviews;
• Demonstrated ability to build lasting relationships with partners / collaborators;
• Demonstrated project management experience
• Able to work with little supervision; with a strong ability to prepare and manage timelines, goals and
expectations
• Must be prepared to work flexible hours at times and work in rural areas;
• Standard First Aid - Level C CPR first-aid certification;
• Valid driver’s licence; own reliable transportation
The following additional skills and abilities would be assets
• Bilingual (French and English) preferred;
• Strong bird identification skills; other ecological fieldwork experience
• Experience in interpretation (park or tourist attraction)

Terms of Employment:
• This is a full-time 26-week (May - October) position with potential to extend to year-round
contract. Will include weekend and evening work;
• Starting salary will be between $20-22/hour;
• Must have a valid Social Insurance Number at the start of employment and be legally entitled to
work in Canada in accordance with relevant provincial or territorial legislation and regulations;
*Position requires work on site at Johnson’s Mills NB between May and September. Johnson’s Mills is
approximately 30 km from Sackville, NB

Application Deadline: March 17th, 2023 (11:59 p.m. AT)

More information here.
About Us
The Aster Foundation Inc. is an independent charitable foundation. We provide financial,
strategic, and educational support to organizations undertaking environmental protection,
conservation, education, and stewardship projects. Read more about us at our website:
www.asterfoundation.ca

Opportunity
The Aster Foundation is an early-stage foundation, looking to raise money while simultaneously
developing and implementing processes to dispersing funds to support environmental initiatives.
We are seeking enthusiastic and dedicated individuals to join our board of directors With no
paid staff (at the moment), ours is a working board, which means that nothing gets done if board
members don’t do it! New board member(s) will join a small but mighty volunteer team. This is
an excellent opportunity to learn about organizational development from the ground up.

Location
: Anywhere in Canada; board members meet and work virtually.
Term: One year, renewable

Qualifications:
● Experience as a board member for a non-profit or charitable organization in Canada;
understanding of board governance;
● Passion for fundraising; fundraising experience;
● Excellent communications and interpersonal skills;
● Fluent in English; French language abilities will be considered an asset;
● Foundation experience will be considered an asset;
● ENGO experience will be considered an asset;
● Pursuant to the Companies Act, all board members must be 19 years or older.

Application Process:
Please send your resume and a short cover letter outlining how you meet the qualifications to
info@asterfoundation.ca

NATURE AND HERITAGE INTERPRETER

Location: Cape Jourimain Nature Centre, Bayfield, NB

Work term: 23/05/2023 – 29/08/2023 (later start date possible for eligible high school students).

Hourly wage: $17.00

Job Description

Serving in the Interpretation Department, the Nature and Heritage Interpreter will spearhead the delivery of Cape Jourimain’s interpretive services and will serve as the public face of the nature centre. Duties will include leading tours and programs, delivering activities on event days, greeting visitors, answering public questions, developing new interpretive content, collaborating with other members of staff, and assisting with cleaning, maintenance, and other operational tasks. Every day will be a bit different and there will be lots of opportunities to learn and get creative.

Qualifications

The ideal candidate will be enthusiastic, positive, and resourceful, with a desire to learn. They should be a self-starter, with the ability to take initiative. Applicants must be comfortable with public speaking and working in a team environment. The ability to effectively communicate in both English and French is an asset.

A candidate pursuing a degree in environmental studies, history, or education would be preferred. Experience in outdoor education and working with the public would be considered an asset. Certification in first aid and possession of a Class-5 driver’s license would be considered an asset.

An interest and appreciation for nature and cultural heritage is critical for being successful in this position.

How to Apply

Submit a resume and cover letter describing how you meet the above qualifications to ed@capejourimain.ca. Please include the job title in the email subject line.

Deadline for applications: February 20th, 2023

Additional information

The operation of Cape Jourimain Nature Centre is subject to all COVID-19 protocols as required by Provincial and Federal Authorities and unforeseen Covid restrictions.

For more information about Cape Jourimain Nature Centre, visit our website: www.capejourimain.ca

For questions about the position, contact our education office: ed@capejourimain.ca

________________________________________________________________________________

INTERPRÈTE DE LA NATURE ET DU PATRIMOINE

Lieu : Centre d’interprétation de la nature de Cap-Jourimain, à Bayfield (N.-B.)

Période de travail : 23/05/2023 – 29/08/2023 (il est possible de commencer plus tard dans le cas des élèves admissibles du secondaire).

Salaire horaire : 17,00 $

Description d’emploi

Travaillant au service d’interprétation, l’interprète de la nature et du patrimoine dirigera la prestation des services d’interprétation de Cap-Jourimain et sera le point de contact du Centre de la nature avec le public. Parmi les fonctions, mentionnons accueillir les visites et des programmes, offrir les activités lors des journées d’événements, répondre aux questions du public, développer le nouveau contenu d’éducation et aider avec le nettoyage, l’entretien et d’autres tâches opérationnelles. Chaque jour sera un peu différent et il y aura un tas de possibilités d’apprendre et de faire montre de créativité.

Qualifications

La personne idéale sera énergétique, positive et ingénieuse. Elle aura aussi le désir d’apprendre. Ils doivent être autonomes et capables de prendre des initiatives.

Elle doit se sentir à l’aise de parler au public et de travailler en équipe. La capacité de communiquer avec efficacité en français et en anglais est un atout, mais n’est pas obligatoire.

La préférence ira à une personne qui étudie en vue d’obtenir un grade en études environnementales, en histoire ou en éducation. Une expérience en éducation en plein air et une expérience de travail avec le public seraient considérées comme un atout. Un certificat de premiers soins et un permis de conduire valide de classe 5 seraient considérés comme un atout.

Un intérêt et une appréciation pour la nature et le patrimoine culturel sont essentiels pour réussir dans ce poste.

Comment postuler

Soumettez un curriculum vitae et une lettre d’accompagnant décrivant comment vous répondez aux qualifications ci-dessus à ed@capejourimain.ca. Veuillez inclure le titre du poste dans la ligne-objet du courriel.

Date limite de candidature : 20 février 2023

Autres renseignements

Le fonctionnement du Centre de la nature Cape Jourimain est soumis à tous les protocoles COVID-19 requis par les autorités provinciales et fédérales et aux restrictions imprévues de Covid.

Pour plus de renseignements sur le Centre d’interprétation de la nature de Cap-Jourimain, visitez notre site Web : www.capejourimainfr.ca

Si vous avez des questions au sujet du poste, contactez notre bureau de l’éducation : ed@capejourimain.ca

Veuillez noter, les communications seront en anglaise

LEAD INTERPRETER

Location: Cape Jourimain Nature Centre, Bayfield, NB

Work term: 05/16/2023 – 31/10/2023

Hourly wage: $20.00

Job Description

Serving in the Interpretation Department, the Lead Interpreter will assist with spearheading the delivery of Cape Jourimain Nature Centre’s interpretive services. Under the supervision of the Education and Outreach Program Manager, they will assist with implementing public education programs, products, and events to increase understanding and appreciation of Cape Jourimain’s natural and cultural heritage. Key responsibilities will include assisting with the supervision and mentorship of interpreters, assisting with the planning and delivery of programs and events, scheduling group visits, and developing new interpretive resources. Other duties will include greeting visitors, answering public questions, managing visitor statistics, collaborating with other departments and members of staff, and assisting with operational tasks. Every day will be a bit different and there will be many opportunities to learn and get creative.

Qualifications

The ideal candidate will be mature, outgoing, enthusiastic, and resourceful, with a desire to learn. Candidates should have some experience with leadership and supervision. They should be a self-starter, with the ability to take initiative. Critical thinking and on-the-spot problem solving skills are required. The candidate should have excellent organizational skills, and some experience with computers (Microsoft Office). Applicants must be capable of working alone or in a team and should have excellent communication skills (including public speaking). The ability to effectively communicate in both English and French is an asset.

A candidate with appropriate degrees in relevant fields would be preferred. Experience in outdoor education, customer service, and staff management would be considered an asset. Certification in first aid and possession of a Class-5 driver’s license would be considered an asset.

An interest and appreciation for nature and cultural heritage is critical for being successful in this position.

How to Apply

Submit a resume and cover letter describing how you meet the above qualifications to ed@capejourimain.ca. Please include the job title in the email subject line.

DEADLINE FOR APPLICATIONS: FEBRUARY 24TH, 2023

Additional information

The operation of Cape Jourimain Nature Centre is subject to all COVID-19 protocols as required by Provincial and Federal Authorities and unforeseen Covid restrictions.

For more information about Cape Jourimain Nature Centre, visit our website: www.capejourimain.ca

For questions about the position, contact our education office: ed@capejourimain.ca

________________________________________________________________________________

INTERPRÈTE PRINCIPALE OU PRINCIPAL

Lieu : Centre d’interprétation de la nature Cap-Jourimain, Bayfield (N.-B.)

Période de travail : du 16 mai au 31 octobre 2023

Taux horaire : 20 $

Description d’emploi

Au service d’interprétation, l’interprète principale ou principal aidera à diriger la prestation des services d’interprétation du Centre d’interprétation de la nature Cap-Jourimain. Sous la supervision du gestionnaire du programme d’éducation et de sensibilisation, elle ou il aidera avec la mise en œuvre de programmes, de produits et d’activités d’éducation publique pour mieux faire comprendre et apprécier le patrimoine naturel et culturel de Cap-Jourimain. Parmi les responsabilités principales, mentionnons aider avec la supervision et le mentorat des interprètes, aider avec la planification et la prestation des programmes et des activités, prévoir les visites de groupe et élaborer de nouvelles ressources d’interprétation. Parmi les autres fonctions, mentionnons accueillir les visiteurs, répondre aux questions du public, gérer les statistiques sur les visiteurs et collaborer avec les autres services et membres du personnel, et aider avec les tâches opérationnelles. Chaque jour sera un peu différent : il y aura un tas de possibilités d’apprendre et de montrer de la créativité.

Qualifications

La personne idéale sera une personne mûre, avenante, enthousiaste et ingénieuse, qui a le désir d’apprendre. Elle devrait avoir une certaine expérience du leadership et de la supervision. Elle devrait être très motivée et être capable de prendre l’initiative. L’esprit critique et les compétences en résolution de problèmes sur place sont exigés. Elle devrait avoir un excellent sens de l’organisation et une certaine expérience des ordinateurs (Microsoft Office). Les personnes candidates doivent être capables de travailleur seules ou en équipe et devraient avoir d’excellentes compétences en communication (y compris la prise de parole en équipe). La capacité de communiquer avec efficacité en français et en anglais est un atout.

Il serait préférable d’avoir des grades appropriés dans les domaines pertinents. Une expérience en éducation en plein air, en service à la clientèle et en gestion du personnel constituerait un atout. Un certificat de premiers soins et un permis de conduire de classe 5 constitueraient un atout.

Un intérêt et une appréciation de la nature et du patrimoine culturel sont essentiels à la réussite dans le cadre de ce poste.

Comment postuler

Soumettez un curriculum vitae et une lettre de présentation décrivant comment vous répondez aux qualifications ci-dessus à ed@capejourimain.ca. Veuillez inclure le titre du poste dans la ligne-objet du courriel.

DATE LIMITE POUR POSTULER : 24 FÉVRIER 2023

Renseignements supplémentaires

Le fonctionnement du Centre d’interprétation de la nature Cap-Jourimain est soumis à tous les protocoles en réponse à la COVID-19 qui sont exigés par les autorités provinciales et fédérales, ainsi qu’aux restrictions imprévues en raison de la COVID.

Pour plus de renseignements au sujet du Centre d’interprétation de la nature Cap-Jourimain, visitez notre site Web : http://https://www.capejourimainfr.ca/accueil

Si vous avez des questions au sujet du poste, veuillez contacter notre bureau du programme d’éducation : ed@capejourimain.ca

JOB POSTING:  Official Afternoon Counter – Point Lepreau Bird Observatory

 

Description

The Point Lepreau Bird Observatory (PLBO) counts sea ducks and seabirds migrating through the Bay of Fundy each spring from March to May. Migration data are collected daily using a sampling method over four-hour observation periods with defined counting protocols. Morning and afternoon counts in spring are under the supervision of Official Counters, assisted at times by up to three volunteers.

We are seeking a qualified person to contract as an afternoon Official Counter Monday to Friday from March 27 to May 7, 2023 (six weeks), A paid training period will be offered prior to the start date of March 27. Daily four-hour observation periods should begin between noon and 1:00 PM.

Responsibilities:

  • Conducting four-hour sea duck/seabird counts and manually recording birds counted by species, numbers and flight direction as well as weather and sea conditions.
  • Welcoming and mentoring volunteers recruited to assist the Official Counter.
  • Abiding by and conforming to all safety and security requirements of the Point Lepreau Nuclear Facility and its security staff.
  • Ensuring the observatory building is in clean condition, heated, and securely locked at the end of each visit and ensuring all safety barricades are securely in place.
  • Providing a brief daily written summary of the day’s observations in the Observatory Log Book and later providing a short digital overview of the day’s results to the Project Coordinator for posting on social media.


Essential Requirements:

  • Ability to work on your own.
  • Ability to identify East Coast sea ducks and seabirds at a distance, both on the water and in flight.
  • Ability to effectively engage with volunteers and provide assistance with sea duck and seabird identification.
  • A valid Driver's License and Vehicle (a per-kilometer rate will be paid for travel to the PLBO up to 150 km daily).
  • Automobile and comprehensive General Commercial Liability Insurance with limits of not less than two million dollars per occurrence for bodily injury, death, and for damage to property, including loss of use.
  • Ability to obtain a clear criminal record report satisfactory to security officials at the Point Lepreau Nuclear Facility, prior to the start of on-site duties.

Would be an asset:

  • Experience with surveys or scientific data collection.
  • Experience with resource management.
Applicant has their own binoculars and spotting scope.

Job Type: Fixed term contract
Contract length: 6 weeks, Monday - Friday
Hours: Avg. of 25 hours per week
Salary: From $20.00 per hour

Send your resume to: info@saintjohnnaturalistsclub.org
 © 2018 NBEN / RENB