La désobéissance civile prend racine lorsque les actions du parti gouvernemental sont influencés par un petit nombre et la puissance des citoyens en général et la capacité d'influence est enlevé... Est-ce que c’est là où le Nouveau-Brunswick et le Canada en est maintenant?
Canada says oil, gas industry organized PR strategy for oilsands, The Gazette
Shale gas protesters to end blockade, CBC News
Un barrage contre le gaz de schiste près de Fredericton, Radio Canada