La trousse de l’écologiste

 

Publié par le Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick révisée 2011

(Publication originale 1994)

This publication is also available in English.

 

 

INTRODUCTION

Le Nouveau-Brunswick est béni par de grandes étendues forestières, un grand fleuve, de beaux littoraux et des communautés étroitement liées. Dans chaque communauté, il y a des citoyens engagés travaillant pour la protection et la restauration de ces ressources précieuses. Cet engagement est visible par la croissance rapide du mouvement écologique: de vingt groupes fondateurs du Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick (RENB), en 1990, à 87groupes membres en 2011.

Le travail de ces groupes de citoyens a une grande valeur pour leurs communautés. Ce travail est souvent difficile. Il exige un engagement de temps et d’énergie qui est exigeant sur les gens et sur les organisations. Un rôle majeur du RENB est d’appuyer les groupes d’écologistes dans leur travail, et, le projet de Trousse de l’écologiste a été développé. Les outils dans cette trousse sont destinés à aider au renforcement des organisations. La trousse comprend des conseils pratiques sur l’élaboration de stratégies, l’organisation, le travail avec d’autres, ainsi que sur le soin de soi-même.

La trousse fut conçue comme outil de référence; quelque chose qui pourrait être retiré de l’étagère pour trouver rapidement et aisément l’information nécessaire. Les sections peuvent être photocopiées aisément et séparément pour circulation dans une organisation. De cette manière, les membres d’un groupe peuvent travailler ensemble pour aborder les défis qu’ils affrontent en tant qu’organisation.

REMERCIEMENTS

Nous aimerions reconnaître les efforts de beaucoup de gens qui ont contribué à la préparation de cette trousse. De plus, nous aimerions remercier les citoyens de tous les coins du Nouveau-Brunswick qui, par leur travail infatigable, ont fait un investissement personnel dans l’avenir de notre environnement commun.

La recherche et la préparation de cette trousse fut un projet initié par le Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick (RENB). Les fonds pour le publication originale (1994) furent contribués par le Fonds en fiducie pour l’environnement du Nouveau-Brunswick et pour la révision 2011 par Mountian Equipment Coop. Le comité responsable était composé de Mary Ann Coleman (coordonnatrice du RENB), Janice Harvey, Mark Spence et Johanne Picard. Inka Milewski et George Peabody ont effectué la recherche et en ont rédigé le texte; George Peabody en fit la rédaction finale. Ronald Fournier en a fait la traduction et a fait de la recherche. Plusieurs groupes membres du RENB ont contribué au projet, tout comme le Saint John Volunteer Centre, ainsi que Guy Cyr de Multiculturalisme et Citoyenneté Canada (Moncton). La révision 2011 n'aurait pas été possible sans l'édition de Raïssa et de la conception et la mise en forme en ligne par Brenna Coles Un grand merci à Janice Harvey, Mary Ann Coleman et Julia Chadwick dont les mots et les expériences en organisation environnementale constituent une grande portion de cette trousse.